Boa tarde, amigos!
今回は指示代名詞について勉強しましょう！
指示代名詞は以下のとおりです。
これ Isto
それ Isso
あれ Aquilo
この Este (a)(s)
その Esse (a)(s)
あの Aquele (a)(s)
次は所有代名詞をも勉強しましょう。頑張ってください！
私の Meu(s)（男性形）, minha(s)（女性形）
あなたの Seu(s)（男性形）, sua(s)（女性形）
かれの Seu(s)（男性形）, sua(s)（女性形）, dele
彼女の Seu(s)（男性形）, Sua(s)（女性形）, dela
私たちの Nosso(s)（男性形）, nossa(s)（女性形）
あなたたちの De vocês
彼らの Seu(s)（男性形）, sua(s)（女性形）, deles
彼女らの Seu(s)（男性形）, sua(s)（女性形）, delas
次は、その使い方のついて説明するので、注意してください。
所有代名詞は、「dele」と「dela」と「deles」と「delas」以外に、所有されているものの前に位置します。
例 私の車 Meu carro, Meus carros（複数）
あなたの車 Seu carro, Seus carros（複数）
彼の車 Seu carro, Seus carros（複数）
彼女の車 Seu carro, Seus carros（複数）
私達の車 Nosso carro, Nossos carros（複数）
あなた達の車 Seu carro, Seus carros（複数）
彼等の車 Seu carro, Seus carros（複数）
彼女等の車 Seu carro, Seus carros（複数）
しかし、「あなた」の場合の「Seu」と「彼」の場合の「Seu」を誤解しないように、「dele」と「dela」と「deles」と「delas」が使われています。もし「seu」と「sua」と言うのだったら、聞き手は誤解する可能性が高いです。なので、「彼」の場合は、「dele」などを使うのが普通なのです。
例
間違い Seu carro （彼の車）
正解 O carro dele （彼の車）
間違い Seu carro （彼女の車）
正解 O carro dela （彼女の車）
間違い Seu carro （彼等の車）
正解 O carro deles （彼等の車）
間違い Seu carro （彼女等の車）
正解 O carro delas （彼女等の車）
「dele(s)」と「dela(s)」以外は、所有代名詞の語尾は目的語の性別と数に応答しなければなりません。目的語が女性である場合は、所有代名詞を女性にします。したがって、もし男性ならば、所有代名詞をも男性にします。
例
あなたの本 Seu livro
あなたの家 Sua casa
「livro」が男性であるので、所有代名詞の男性形を使います。「casa」が女性であるので、所有代名詞の女性形を使います。
「dele(s)」と「dela(s)」は絶対に人称代名詞に応答します。したがって、もし「ele」ならば、「dele」を使うし、もし「ela」ならば、「dela」を使います。
例
彼の頭 A cabeça dele.
彼女の鉛筆 O lápis dela.
次は、名詞と動詞の結び方を学びましょう。例に気をつけてください。
これは私の自転車です。Esta é a minha bicicleta.
これは私の足です。 Este é o meu pé.
それはあなたのベッドです。Essa é a sua cama.
それはあなたのコンピュータです。Esse é o seu computador.
あれは彼の鞄です。Aquela é a mala dele.
あれは彼の靴です。Aquele é o sapato dele.（単数）Aqueles são os sapatos dele.（複数）
あれは彼女のスカートです。Aquela é a saia dela.
あれは彼女のCDです。 Aquele é o cd dela.（単数）Aqueles são os cds dela.（複数）
これは私達の学校です。 Esta é a nossa escola.
これは私達の着物です。Este é o nosso kimono.（単数）Estes são os nossos kimonos.（複数）
それはあなた達の食べ物です。Essa é a comida de vocês.
それはあなた達の部屋です。Esse é o quarto de vocês.（単数）Estes são os quartos de vocês.（複数）
あれは彼等のパスワードです。Aquela é a senha deles.
あれは彼等の当番です。 Aquele é o turno deles.
あれは彼女等の靴下です。Aquelas são as meias delas （複数）
あれは彼女等の和服です。Aquele é o kimono delas.（単数）Aquele são os kimonos delas.（複数）
今回は以上です。また投稿します！
2008年3月21日金曜日
2008年3月6日木曜日
自己紹介（続）
Oi, Pessoal! Tudo bem?
今日は前の投稿に勉強を続けましょう。
今回は人称代名詞の勉強を続けて、その複数形を勉強しましょう。
まずは人称の単数形と「ser」動詞の活用を復習しましょう。
一人称 Eu sou
二人称 Você é
三人称 Ele é
人称代名詞の複数形と「Ser」の活用
一人称 Nós somos brasileiros. 私たちはブラジル人です。
二人称 Vocês são brasileiros. あなたたちはブラジル人です。
三人称 Eles/Elas são brasileiros. 彼等・彼女等はブラジル人です。
現在形の動詞「ser」の活用は以上のとおりなのです！簡単でしたね。
ポルトガル語では、日本語と違って、言葉の単数形もあれば、複数形もあります。でも、複数形は簡単にできるので、心配はいらないのです！
今日は名詞と形容詞の複数形について勉強しましょう。
複数形を作るのに、全般的な規則があります。語尾が母音時である名詞と形容詞には「s」を付け加えます。
例 casa - casas （家）
face - faces （顔）
olho - olhos （目）
bonito - bonitos （きれい）
caro - caros （「値段が」高い）
母音時の場合は簡単ではないんですか？次は、語尾が子音字である場合の変化を勉強しましょう。
「r, z」という語尾がある名詞と形容詞に「es」を付け加えます。
例
Cartaz - cartazes
Par - pares
「al, el, ol, ul」という語尾がある名詞と形容詞の場合は、「l」を抜いて、「is」を付け加えます。
例
Coral - corais
Anel - anéis
Farol - faróis
Azul - azuis
「il」という語尾がある「paroxítona*」の名詞と形容詞の場合は、「l」を抜いて、「eis」を付け加えます。
例
Amável - amáveis
「l」という語尾がある「oxítona*」の場合は、「is」を付け加えます。
例
Sal - sais
*oxítona - 最終音節にアクセントのある言葉
*paroxítona - 最後から二番目の音節にアクセントのある言葉
「m」という語尾がある名詞と形容詞の場合は、「m」を抜いて、「ns」を付け加えます。
例
Tom - tons
Afim - afins
「s」という語尾がある単音節語と「oxítona」の場合は「es」を付け加えます。それ以外は変わりません。
例
gás - gases
Japonês - japoneses
「x」という語尾がある場合は変わりません。
例
Ônix - ônix
Tórax - tórax
「ão」という語尾の場合は、「ãos, ães, ões」を付け加えます。
例
Mão - mãos
Pão - pães
Balão - balões
以上です！少し難しいかもしれませんが、だんだん勉強すれば、きっと身につくと思います！
では、今回は以上です。
次の投稿は、今日勉強したものをも使って、もっと学びましょう。
それでは、さようなら。
今日は前の投稿に勉強を続けましょう。
今回は人称代名詞の勉強を続けて、その複数形を勉強しましょう。
まずは人称の単数形と「ser」動詞の活用を復習しましょう。
一人称 Eu sou
二人称 Você é
三人称 Ele é
人称代名詞の複数形と「Ser」の活用
一人称 Nós somos brasileiros. 私たちはブラジル人です。
二人称 Vocês são brasileiros. あなたたちはブラジル人です。
三人称 Eles/Elas são brasileiros. 彼等・彼女等はブラジル人です。
現在形の動詞「ser」の活用は以上のとおりなのです！簡単でしたね。
ポルトガル語では、日本語と違って、言葉の単数形もあれば、複数形もあります。でも、複数形は簡単にできるので、心配はいらないのです！
今日は名詞と形容詞の複数形について勉強しましょう。
複数形を作るのに、全般的な規則があります。語尾が母音時である名詞と形容詞には「s」を付け加えます。
例 casa - casas （家）
face - faces （顔）
olho - olhos （目）
bonito - bonitos （きれい）
caro - caros （「値段が」高い）
母音時の場合は簡単ではないんですか？次は、語尾が子音字である場合の変化を勉強しましょう。
「r, z」という語尾がある名詞と形容詞に「es」を付け加えます。
例
Cartaz - cartazes
Par - pares
「al, el, ol, ul」という語尾がある名詞と形容詞の場合は、「l」を抜いて、「is」を付け加えます。
例
Coral - corais
Anel - anéis
Farol - faróis
Azul - azuis
「il」という語尾がある「paroxítona*」の名詞と形容詞の場合は、「l」を抜いて、「eis」を付け加えます。
例
Amável - amáveis
「l」という語尾がある「oxítona*」の場合は、「is」を付け加えます。
例
Sal - sais
*oxítona - 最終音節にアクセントのある言葉
*paroxítona - 最後から二番目の音節にアクセントのある言葉
「m」という語尾がある名詞と形容詞の場合は、「m」を抜いて、「ns」を付け加えます。
例
Tom - tons
Afim - afins
「s」という語尾がある単音節語と「oxítona」の場合は「es」を付け加えます。それ以外は変わりません。
例
gás - gases
Japonês - japoneses
「x」という語尾がある場合は変わりません。
例
Ônix - ônix
Tórax - tórax
「ão」という語尾の場合は、「ãos, ães, ões」を付け加えます。
例
Mão - mãos
Pão - pães
Balão - balões
以上です！少し難しいかもしれませんが、だんだん勉強すれば、きっと身につくと思います！
では、今回は以上です。
次の投稿は、今日勉強したものをも使って、もっと学びましょう。
それでは、さようなら。
2008年3月5日水曜日
自己紹介
今日は自己紹介を勉強しましょう！
しかし、自己紹介より前には、人称代名詞をきちんと勉強したほうがいいと思います。
まずは、人称代名詞の単数形を学びましょう。複数形はその次に投稿しておきます。
一人称 Eu （私）
二人称 Você （あなた）
三人称 Ele, Ela （彼・彼女）
簡単ですね！「Tu」という二人称はもうひとつあるのですが、ブラジルではあんまり使われていないので、気にしないでください。ポルトガルでは、もっとも使われているのが「Tu」なんですけど、ブラジルでは「Tu」が文章語となっているので、学校では一般的に教えられていますが、口語的にはもう使われていません。
ポルトガル語の動詞の活用がちょっと複雑かもしれませんが、少しずつ勉強すればいいと思います。
これからは、「ser」という動詞を勉強しましょう。
「ser」は「です、である」という意味で、とても大切なのです。
一人称 Eu sou Rubens（わたしはRubensです）
二人称 Voce é Rubens （あなたはRubensです）
三人称 Ele é Rubens （かれはRubensです）
ポルトガル語での挨拶
Bom dia! （おはよう）
Boa tarde!（こんにちは）
Boa noite!（こんばんは、お休みなさい）
Oi! （親しい人に会う時に使われる挨拶）
Como vai? （いかがですか？）
Tudo bem? （お元気ですか？）
Estou bem. （元気です）
Sim, obrigado. （はい、ありがとう）
Não. （いいえ）
E você? （あなたは？）
Qual é o seu nome? （お名前は？）
Meu nome é Rubens. （名前はRubensと申します）
Muito prazer! （よろしくお願いします）
O prazer é todo meu! （こちらこそ、よろしく）
では、以下の会話を読みましょう。
- Oi! Bom dia!
- Oi! Como vai?
- Estou bem, e você?
- Eu também! Eu sou Rubens. Qual é o seu nome?
- Meu nome é Ana! Muito prazer!
- O prazer é todo meu!
皆さんは会話を少しでもできるようになりましたね。次は、単語を投稿するので、注意してください。
単語・Vocabulário
今日は職業について勉強しましょう
Advogado 弁護士
Dentista 歯医者
Dona de casa 主婦
Enfermeira 看護婦
Estudante 学生
Funcionário de empresa 会社員
Funcionário de escritório 事務員
Funcionário público 公務員
Médico 医者
Motorista 運転手
Professor 先生・教師
Secretário 秘書
Veterinário 獣医
それでは、また投稿します！
Tchau, tchau!
しかし、自己紹介より前には、人称代名詞をきちんと勉強したほうがいいと思います。
まずは、人称代名詞の単数形を学びましょう。複数形はその次に投稿しておきます。
一人称 Eu （私）
二人称 Você （あなた）
三人称 Ele, Ela （彼・彼女）
簡単ですね！「Tu」という二人称はもうひとつあるのですが、ブラジルではあんまり使われていないので、気にしないでください。ポルトガルでは、もっとも使われているのが「Tu」なんですけど、ブラジルでは「Tu」が文章語となっているので、学校では一般的に教えられていますが、口語的にはもう使われていません。
ポルトガル語の動詞の活用がちょっと複雑かもしれませんが、少しずつ勉強すればいいと思います。
これからは、「ser」という動詞を勉強しましょう。
「ser」は「です、である」という意味で、とても大切なのです。
一人称 Eu sou Rubens（わたしはRubensです）
二人称 Voce é Rubens （あなたはRubensです）
三人称 Ele é Rubens （かれはRubensです）
ポルトガル語での挨拶
Bom dia! （おはよう）
Boa tarde!（こんにちは）
Boa noite!（こんばんは、お休みなさい）
Oi! （親しい人に会う時に使われる挨拶）
Como vai? （いかがですか？）
Tudo bem? （お元気ですか？）
Estou bem. （元気です）
Sim, obrigado. （はい、ありがとう）
Não. （いいえ）
E você? （あなたは？）
Qual é o seu nome? （お名前は？）
Meu nome é Rubens. （名前はRubensと申します）
Muito prazer! （よろしくお願いします）
O prazer é todo meu! （こちらこそ、よろしく）
では、以下の会話を読みましょう。
- Oi! Bom dia!
- Oi! Como vai?
- Estou bem, e você?
- Eu também! Eu sou Rubens. Qual é o seu nome?
- Meu nome é Ana! Muito prazer!
- O prazer é todo meu!
皆さんは会話を少しでもできるようになりましたね。次は、単語を投稿するので、注意してください。
単語・Vocabulário
今日は職業について勉強しましょう
Advogado 弁護士
Dentista 歯医者
Dona de casa 主婦
Enfermeira 看護婦
Estudante 学生
Funcionário de empresa 会社員
Funcionário de escritório 事務員
Funcionário público 公務員
Médico 医者
Motorista 運転手
Professor 先生・教師
Secretário 秘書
Veterinário 獣医
それでは、また投稿します！
Tchau, tchau!
登録:
投稿 (Atom)